Koda Kumi - Real Emotion

Não sou muito fã de pop mas eu gosto muito dessa música, acho viciante.

Real Emotion

What can I do for you?

What can I do for you?
I can hear you
What can I do for you?

ano hi kokoro no kanata ni egaiteta basho ni iru
tohou ni kuretetari suru keredo mou modorenai

yume ni mita katachi to wa
nanimokamo ga chigau
genjitsu ni wa... memai sae suru

riaru na sekai ni yureteru kanjyou
maketakunai
mou tada hashiru shikanai kono mune ni
kikoetekuru
kimi wa hitori jyanai

What can I do for you?
I can hear you
What can I do for you?

kesshite furimuki wa shinai anata ni wa toyoranai
nanika ga areba kanarazu suguni kite kureru kara

ima boku ni dekiru koto
sore wa shinjiru koto...
shinjitsu nara kono mune ni aru

riaru na sekai ni yureteru kanjyou
sasaeru no wa
sou anata ga oshietekureta subete
ima no watashi
daraka, hitori jyanai

What can I do for you?
I can hear you

riaru na sekai ni yureteru kanjyou
kanjitemo
anata ga me o tojita nara soko ni iru
kizuna ga aru
dakara, hitori jyanai

riaru na sekai ni yureteru kanjyou
maketakunai
mou tada hashiru shikanai kono mune ni
kikoete kuru
kimi wa hitori jyanai

What can I do for you?
I can hear you
What can I do for you?
I can hear you

Real Emotion (Tradução)

What can I do for you?
What can I do for you? (yeah yeah)
What can I do for you? (Nah nah)
What can I do for you? I can hear you
What can I do for you? (Oh oh)
What can I do for you? (oh baby)
What can I do for you?

Nunca pensei que eu poderia mudar por mim mesma
Você teve todas as minhas selvagens...
Imaginação
Mas eu ouço, eu estou me achando tão perdida
Todo dia é um caminho, para eu voltar atrás

Todas as coisas que eu vejo
Elas são diferentes do que
Eu imaginei que deveriam ser
Tudo é diferente
Agora estou ficando zonza com feitiços

É emoção real
Mexendo com o mundo
Eu nunca desistirei
Não quero perder, tão longe
Não há nada que eu possa fazer mas eu apenas estou completamente errada
E em meu coração posso
Que eu não estou sozinha

Nunca olharei para trás
Já estou aqui
Porque você me deu fé
Eu estou por mim mesma agora
Se algo acontecer inesperadamente
Eu sei que você estará lá
Para vir e me salvar

O que eu faço agora?
O que eu posso fazer agora?
Pela verdade que você me fez ver
Tudo que eu posso fazer agora
É acreditar no que eu sinto

É emoção real
Mexendo com o mundo
Eu sempre serei abençoada
Por você para me erguer por mim
Aqui, antes
Tantas coisas que você me disse
É o porque de eu estar aqui
Você me deu força e agora eu sei
Que eu não estou sozinha

É emoção real
Mexendo com o mundo
Você sempre aqui comigo
Bem no fundo do meu coração
E eu aqui, estou próxima
Ao seu lado onde quer que você precise de mim
Uma vez que estou finalmente forte
Apenas feche seus olhos e você me verá aqui
Porque você não está sozinho

Kuu-chan minha deusa 

Esse é um dos primeiros sucessos dela, acho que foi essa música fez ela estourar mesmo em conjunto com 1000 no Kotoba, ambas trilha sonora do jogo Final Fantasy X-2.

Já que você viciou nessa pegada, talvez vá gostar de CRAZY 4 YOU e TAKE BACK que ainda fazem parte dessa primeira parte da carreira dela.

Vou ouvir ambas.
Thanks pelas indicações.