Blue Dragon ganha dublagem de Miami

15/5/2010, 18:39

[Apenas Administradores podem visualizar imagens]

Hoje os fãs de animê tiveram uma desagradável surpresa quando ligaram a TV para acompanhar Blue Dragon no SBT. A série teve sua dublagem executada nos EUA, assim como a dublagem do antigo animê Soul Hunter, exibido pelo finado Locomotion.

A dublagem americana traz uma falta de técnica, atuação e personalidade, e os atores apenas fazem uma leitura dos diálogos, sem emoção alguma.

Quando foi anunciado, vários sites apontaram o boato de que a série seria dublada fora do Brasil, mas ninguém pensou que a Viz, que trouxe ótimas dublagens ao país (como Death Note, Naruto e Bleach) mandaria sua série nova aos EUA.

Fica o registro do protesto dos fãs, que tentam se manifestar pela internet para que a série ganhe uma dublagem feita no Brasil.

15/5/2010, 18:43

o brasil não tem porte para dublagem, na minha opinião, os unicos animes que tiveram uma dublagem decente aqui foi CDZ, InuYasha, El Hazard, pokemon, bucky e evangelion de resto só decepções...não fico surpreso do Blue Dragon ser vitima disso =.=

17/5/2010, 15:10

Nisso posso concordar..Pois a dublagem do anime Blue Dragon ficou horrivel..As vozes não tem nada haver com os personagens..Ta muito ruim..

24/5/2010, 12:39

e não só nas vozes mas efeitos sonoros tambem =.=

Blue Dragon ganha dublagem de Miami

Blue Dragon ganha dublagem de Miami

Re: Blue Dragon ganha dublagem de Miami

Re: Blue Dragon ganha dublagem de Miami

Re: Blue Dragon ganha dublagem de Miami

Re: Blue Dragon ganha dublagem de Miami