London After Midnight - Pure

Aviso: música melancólica de verdade.



I, I used to be so sure.
I, I used to be so pure.
I cannot explain,
I get lost in the pain.
In the meaning there's a mystery,
that's hidden and locked,
that's the paradox,
You never know until it's too late.

I, I've seen it all before.
I, I wanted so much more.
The things I was sure,
were perfect and pure,
where nothing more than fantasies,
all hidden inside, something so unkind,
and you never know until it's too late.

I'm going to the open sea,
and I'm going to say goodbye to me.
I'm going to the open sea,
and I'm going to say goodbye to me.
I'm going to the open sea,
and I'm going to say goodbye to me.
I'm going to the open sea,
and I'm going to say goodbye to me.

Tradução *livre*:

Eu, eu tinha tanta certeza,
Eu, eu era era tão inocente,
Não consigo explicar,
Me confunde a tristeza,
O motivo é segredo,
Que escondo a sete chaves,
É um paradoxo,
E você só vai entender quando for tarde demais.

Eu, eu já vi de tudo nessa vida,
Eu, eu esperava um tanto mais,
Tudo que eu tinha certeza,
Era correto e inocente,
Que restaram apenas ilusões,
Guardadas em mim a sete chaves, algo tão desumano,
E você só vai entender quando for tarde demais.

Eu vou ao mar aberto,
Me despedir de mim,
Eu vou ao mar aberto,
Me despedir de mim,
Eu vou ao mar aberto,
Me despedir de mim,
Eu vou ao mar aberto,
Me despedir de mim.

É uma boa música mas não tão melancólica como você disse.
Acho que isso é algo mais pessoal mesmo.